Venezia - July 12th 2007
Chiesa SS Giovanni e Paolo
Angelo Branduardi in concerto
by Francesco Cocorullo
Sono arrivato a Venezia ascoltando nel mp3 le canzoni del bellissimo futuro antico 4 che mi hanno fatto rivivere la bella giornata veneziana in febbraio con gli altri del gruppo. La chiesa dei SS Giovanni e Paolo è stupenda, medievale, XIII secolo, l’ideale per un concerto del Nostro: arrivo alle 20,15 e trovo centinaia di persone in attesa di entrare, e pensavo quasi di restar fuori; alla fine trovo posto in piedi ai lati dell’altare-palco ed infatti nelle foto si vedono le teste di chi mi sta davanti, sigh! Angelo in splendida forma (tante battute che fanno ridere non poco il pubblico composto da non branduardiani per un buon 90%) ha presentato una Lauda senza rappresentazione scenica, ha cioè cantato le canzoni dell’Infinitamente piccolo soltanto con l’orchestra. Poi ha improvvisato altre sue solite chicche, alla fiera dell’est fatta cantare al pubblico e cogli la prima mela; si è
lasciato andare a la pulce d’acqua nella versione del cd Concerto, dove tutti hanno ballato e applaudito al punto che a molti sono diventate rosse le mani!!
Dopo il concerto ho aspettato un po’ Angelo ed insieme a me c’erano delle vecchiette veneziane tra cui una, parrucchiera, che voleva attendere Angelo per proporgli “una spuntatina” ai capelli!  Sono usciti il batterista Davide Ragazzoni e un nuovo tastierista, Leonardo (il cognome non lo ricordo) ed abbiamo parlato con loro: hanno detto che la traduzione in francese della lauda è pronta e verso ottobre partirà un tour della lauda francese soltanto in Francia però né in Belgio né in Svizzera; e c’è pure un’idea latente di un tour in Messico, ma è solo un’idea. Angelo purtroppo non è uscito e siamo andati
via, verso mezzanotte più o meno. E’ stata comunque una bellissima serata nella magica Serenissima!! Baci!
Francesco
Dear friends
I’m arrived in Venice hearing the beautiful futuro antico 4 and I’ve lived the day in february in Venice with the other branduardians. The church of SS Giovanni e Paolo it was fantastic, medieval, XIII century, a very good place for Angelo’s
concert. I’m arrived here at 20,15 and I see an enormous queue! Many of hundred persons in Angelo’s waiting! I entered and fortunately I finded a place but I don’t sitting because the chairs was all occuped; in the fotos you can see the heads sigh!
Angelo was perfect in front of a public composed by non-branduardians and he presented a short Lauda
without rapresentation; at the end of infinitamente piccolo’s songs, he singed a little fiera dell’est with the public and cogli la prima mela and he says many things for laughing the public. He singed also la pulce d’acqua like the album Concerto and all the public has dancing and clapping his exibition. Fantastic!
After I’ve waiting for him with many venetians and I speaking with the batterist Davide Ragazzoni and another new musician; they say that the french version of Lauda is ok and in october it will be a tour of french lauda only in France, without Belgique and Switzerland. And they have an idea to make a tour in Mexico but it’s only and idea. I don’t see Angelo and after almost at midnight we going home. It was a very good concert and evening in a very magic city!
Kisses!
Francesco
Chers amis
Je suis arrivé à Venise en écoutant les chansons de Futuro antico 4 que me rappellent un jour magnifique en febrier à Venise avec autres branduardians. L’église de SS Giovani e Paolo était magnifique, du moyen age, XIII siecle, c’est le meilleur lieu pour un concert de Angelo. Je suis arrivé là à 20,15 heures et j’ai vu beaucoup de gens qu’attendait d’entrer. Une queue énorme!! Je suis resté en pié e j’ai vu le concert ainsi; dans les photo vous pouvez voir les tetes de la gens  Angelo a presenté une Lauda sans representation, seulement la musique et les chansos de l’infinitamente piccolo. Après il a canté
avec le public un peu de alla fiera dell’est, cogli la prima mela et la pulce d’acqua comme dans le cd Concerto. La soirée a été fantastique!! Toutes les gens a dansé et a applaudi pour beacoup de temp; depuis le concert, j’ai attendu Angelo mais il n’est
pas venu; j’ai parlé avec le musicien Davide Ragazzoni et il m’a dit que la traduction en français de la Lauda est paré et il y aura un tour en France de la Lauda française dans le mois de octubre. Seulement en France, non dans la Belgique et la Suisse. Et il y a une idee d’un tour dans le Mexique, mais est une idee.
Enfin le concert a été merveilleux et la ville est toujours magique! Pardon pour les erreurs! Bisous!
Francesco
^ Top ^
ENJOY OUR MAILING LIST!
< Back