Branduardi-ans
Netiquette &
Policy
- (...E qualche consiglio
- ...And some counsel)
-
-
Please read carefully
our Policy:
subscribing to Branduardi-ans means to
accept our terms and conditions.
- Branduardi-ans is an
international Mailing List where members discuss the music and the
art of Angelo Branduardi. The main language is English, however other
languages are allowed but in short and simple phrases in order to
succeed with translators, a summarize into english is well accept
( if you know the language)
- This is a Mailing List
which also discuss topics of wide varieties of interests. These
represent a diversity of lifestyles, religions, and cultures. Posting
articles or sending messages to a group whose point of view is offensive
to you simply to tell them they are offensive is not acceptable, anyway
be sure to respect other's culture and history before to post.
- Remember that the recipient
is a human being whose culture, language, and humor have different
points of reference from your own. Remember that Political parties,
ideologies, are absolutely not allowed and idioms may not
travel well. Be especially careful with sarcasm.
- Read all of a discussion in
progress (we call this a thread) before posting replies. Avoid posting
"Me Too" messages, where content is limited to agreement with
previous posts.
- "Reasonable"
expectations for conduct via e-mail depend on your relationship to a
person and the context of the communication. Norms learned in a
particular e-mail environment may not apply in general to your e-mail
communication with people across the Internet. Be careful with slang or
local acronyms.
- In the list are not allowed: personal
insult and/or quarrels among members; offenses to the institutions or to
the religion of whatever faith; attitudes and/or clearly positions of
hostile confrontation towards the moderator and the other members
of the list and incitement to the missed respect of the present rules,
above all if in order to destabilize the normal and serene active
partecipation to the discussions. Particularly , insults and offenses
toward the moderator from a member are not tolerable, even if sent
privately. The deliberate non-observance can behave
the immediate block and/or suspension of the account in the list,
according to the exclusive and unquestionable opinion of the moderator.
- In general, it's a good idea
to at least check all your mail subjects before responding to a message.
Sometimes a person who asks you for help (or clarification) will send
another message which effectively says "Never Mind". Also make
sure that any message you respond to was directed to you. You might be
cc:ed rather than the primary recipient
- Consider that a large
audience will see your posts. That may include your present or your next
boss. Take care in what you write. Remember too, that this mailing lists messages
are archived, and that your words may be stored for a very long
time in a place to which many people have access.
- If you should find yourself
in a disagreement with one person, make your responses to each other via
mail rather than continue to send messages to the list or the group. If
you are debating a point on which the group might have some interest,
you may summarize for them later.
- Advertising is abhorred on
this mailing list
- Save the subscription
messages for any lists you join. These usually tell you how to
unsubscribe as well.
- In general, it's not possible
to retrieve messages once you have sent them. Even your system
administrator will not be able to get a message back once you have sent
it. This means you must make sure you really want the message to go as
you have written it.
- Don't send large files to
mailing lists. If you want to send it as multiple files, be sure to
follow the culture of the group. If you don't know what that is, ask.
- Be careful when you reply to
messages or postings. Frequently replies are sent back to the address
which originated the post - which in many cases is the address of a list
or group! You may accidentally send a personal response to a great many
people, embarrassing all involved. It's best to type in the address
instead of relying on "reply."
- Consider bouncing or
setting a "nomail" option (when it's available) when you
cannot check your mail for an extended period.
- If you ask a question, be
sure to post a summary. When doing so, truly summarize rather than send
a cumulation of the messages you receive.
- If you are caught in an
argument, keep the discussion focused on issues rather than the
personalities involved.
- Send mail when an answer to a
question is for one person only. Remember that the list has great
distribution and the whole world probably is NOT interested in a
personal response. However, don't hesitate to post when something will
be of general interest to the List participants
- If you are forwarding or
re-posting a message you've received, do not change the wording. If the
message was a personal message to you and you are re-posting to a group,
you should ask permission first. You may shorten the message and quote
only relevant parts, but be sure you give proper attribution.
- Never send chain letters via
electronic mail. Chain letters are forbidden on the Internet.
Notify your local system administrator if your ever receive one.
- A good rule of thumb: Be
conservative in what you send and liberal in what you receive. You
should not send heated messages (we call these "flames") even
if you are provoked. On the other hand, you shouldn't be surprised if
you get flamed and it's prudent not to respond to flames.
- Who sends forwarded messages written
by third persons, assumes the full responsability of their content.
- Per favore, leggete
attentamente la nostra Policy.
- Iscrivendosi alla
lista Branduardi-ans, implicitamente accettate i nostri termini e
condizioni
- Branduardi-ans
è una lista internazionale in cui si discute principalmente
la musica e l'arte di Angelo Branduardi. La lingua principale è
l'inglese, anche se altre lingue sono permesse ma in
frasi corte e semplici per consentire un buon risultato con i traduttori
simultanei. Un riepilogo in inglese è ben accetto (se conoscete la
lingua).
- Questo lista, inoltre, tratta
argomenti di ampia varietà di interessi. Questi rappresentano una
diversità dei stili di vita, delle religioni e delle culture. La
ricezione di articoli o di messaggi che appaiono
offensivi dal proprio punto di vista, non vanno definiti tali verso
coloro che li mandano, in ogni modo prima di inviare un messaggio, siate
sicuri di rispettare la storia e la dignità di altre culture.
- Ricordarsi
sempre di che il destinatario è una persona che potrebbe avere una
cultura, lingua e senso di humor diverso dal vostro. Assolutamente
evitare argomenti di politica attuale, di partiti e ideologie che,
data la connotazione internazionale della lista, risulterebbero incomprensibili e fuorvianti. Si faccia particolarmente attenzione
a non usare sarcasmo.
- Leggete prima
tutta la discussione in progresso ( che denominiamo thread) prima di
inviare una risposta. Sarebbe opportuno evitare messaggi di
risposta cui contenuto sia di semplice acconsentimento del tipo "
io anche; sono d'accordo"
- Le norme
"ragionevoli" di comportamento nella mailing list dipendono
dal vostro rapporto verso una persona e dal contesto della
comunicazione. Si faccia attenzione agli slang o acronimi
locali.
-
Nella lista non sono
consentiti:
insulti personali e/o liti tra utenti; offese alle istituzioni o alla
religione di qualunque fede; atteggiamenti e/o posizioni di
contestazione palesemente ostili nei confronti del moderatore e degli
altri utenti della lista e incitamento al mancato rispetto delle
presenti regole, soprattutto se a scopo di destabilizzazione della
normale e serena partecipazione attiva alle discussioni. In particolare,
non sono tollerabili insulti e offese verso il moderatore da parte di un
membro, anche se rivolti in forma privata.
La deliberata
inosservanza di quanto riportato può comportare l'immediato blocco e/o
sospensione dell'account sulla lista, secondo il parere esclusivo e
insindacabile del moderatore.
- In generale,
è una buona norma controllare quantomeno il soggetto di
tutte le mail prima di rispondere ad un messaggio. A volte una
persona che vi chiede un aiuto (o chiarificazione) trasmetterà un
altro messaggio nel quale indica di aver risolto. Inoltre
assicurarsi che il messaggio a cui rispondete non sia stato diretto
personalmente verso voi. Potreste essere in cc piuttosto che il
destinatario primario, quindi un vasto pubblico potrebbe leggere
argomenti privati. Fate sempre attenzione al contenuto di ciò che
scrivete. Tenete presente che in questa lista i messaggi
inviati sono archiviati e che le vostre parole possono essere di accesso per
un periodo indeterminato in una pagina vistabile da molta
gente.
-
Se vi trovate in disaccordo con una persona, mandate le vostre risposte in
posta privata piuttosto che continuare a trasmettere i messaggi
alla lista. Se state dibattendo un punto su cui il gruppo
potrebbe avere un certo interesse, potete riassumere i contenuti
per loro.
- La pubblicità su
questa lista è assolutamente vietata.
- In generale,
non è possibile recuperare o bloccare i messaggi una volta
che li avete trasmessi, neppure il moderatore ha questa possibilità.
Ciò significa che dovete assicurarvi di voler realmente mandare il
messaggio che avete scritto.
- Non si
possono mandare file troppo grandi in lista. Si può mandare in più
parti come file multiplo, ma è bene chiedere sempre preventivamente al
moderatore.
- Si faccia
molta attenzione quando rispondete ai messaggi o ai postings! Le
risposte sono rispedite di solito all'indirizzo che ha prodotto la
discussione che in molti casi è l'indirizzo della lista! Potreste
casualmente trasmettere una risposta personale a molta gente, il che
è molto imbarazzante. Sarebbe meglio abituarsi a scrivere direttamente
l'indirizzo invece di affidarsi al "reply"
- Considera la
possibilità di essere in sospeso (bouncing) oppure di non
avere involontariamente settato l'opzione" solo web"
quando non ricevete alcun messaggio per un certo periodo.
- Se siete coinvolti
in una discussione, mantenete la stessa nei limiti dell'argomento
trattato.
- Si può
mandare una mail quando una risposta ad una domanda è per una
persona soltanto, ricordarsi però che la lista ha una distribuzione
vasta ed il mondo intero probabilmente NON è interessato in una risposta
personale. Tuttavia, non esitate ad inviare la mail se l'argomento
trattato è di interesse generale ai partecipanti della lista.
- Se state
inoltrando o re-inviando un messaggio che avete ricevuto, non cambiate
il contenuto. Nel caso il messaggio fosse personale e lo volete inoltrare in lista, dovreste in primo luogo chiedere il
permesso all'originale mittente. Potete ridurre il messaggio e citare soltanto le parti
relative, ma siate sicuri di dare l'attribuzione
adeguata.
- Non inviate
mai le "catene di Sant'Antonio", proibite in Internet.
- Una buona
regola pratica: siate conservatori quando mandate e
liberali quando ricevete. Non dovreste trasmettere ne inoltrare i messaggi provocatori
(denominati "flames") anche se siete provocati. D'altra
parte, non dovreste essere sorpresi se ricevete provocazioni
ed è prudente non rispondere ad esse.
- Chi inoltra messaggi
scritti da terzi, se ne assume la piena responsabilità dei loro contenuti.