HOME | The meeting | Me&Angelo | inMilan

 

Comments and Photos: Claudette Vanacker, Florence Biquet, Katharina Springer, Liliane Rouze, MarieClaire Peltier, Monika Wegener, Odile Sicard, Rita Felhing

Photo by Monika Wegener

Ich bin erst seit einigen Monaten in dieser Gruppe, aber wie die anderen französischen “Ladies vom 20.” höre und liebe ich Angelos Musik und Lieder seit 30 Jahren. Ich habe gesehen, dass diese Gruppe seit ihrer Gründung schon grosse Momente erlebt hat! Der Tag mit Angelo am 20. war ein weiterer!...

Photo by Monika Wegener   Photo by Claudette Vanacker

....Angelo’s Musik hat die Kraft uns nicht nur zu erfreuen, sondern auch Leute mit unterschiedlichen Backgrounds, Nationalitäten und Altersstufen zu vereinen. Und es ist eine gute Sache, dass junge Leute zu uns stossen, sensibilisiert von der Qualität eines Werks, das als Erbe erkannt wurde! Die Geschichte der Branduardi-ans geht weiter! Und es werden noch viele schöne Momente mit und dank Angelo folgen!

Claudette

 

             Photo by Monika Wegener    Photo by Monika Wegener

Photo by Monika Wegener    Photo by Monika Wegener

        Photo by Liliane RouzePhoto by Liliane RouzePhoto by Liliane Rouze

Damals, im Sommer 2007 im Bad Pyrmonter Schlosshof, erlebte ich Angelo Branduardi zum ersten Mal life. Und es hat mich sozusagen „umgehauen“. Ich hatte lange erfolglos nach einer treffenden Beschreibung gesucht, „umgehauen“ hat das Katharina genannt und es beschreibt die damalige Stimmung genau. Ich war wie vom Donner gerührt und fasziniert von der Ausstrahlung dieses Künstlers. Von den Melodien, von den Texten, von dem unglaublichen Geigenspiel und von dieser unbeschreiblichen Stimme. Seit damals bin ich quasi infiziert. Meine Mitmenschen sagten, dass sich das wieder legen würde. Schließlich bin ich ganz und gar kein Teenager mehr. Aber es hat sich bis heute nicht nur nicht gelegt sondern noch gesteigert. Angelo hat mich damals im Schlosshof „verzaubert“ und mit seiner Musik mein Leben sehr bereichert. Als sich nun die Gelegenheit bot, „A day with Angelo“ zu erleben, zögerte ich zuerst, ob ich das Angebot annehmen sollte. Wenn man jemandem fünf Stunden gegenüber sitzt, lernt man ihn natürlich kennen. Was wäre, wenn ich bei diesem Treffen feststelle, dass Angelo gar kein Engel sondern ein Mensch ist wie ich und du? Dann war es das mit der Faszination und dem Zauber. Egal, diese Vorstellung, ihm mal so nahe zu sein, war so verlockend, dass ich mich für das Treffen in Milan angemeldet habe. Da saßen wir zwanzig Leute nun in dem netten Laden von Ezio, hörten vom netten Ezio, wie der Tagesablauf geplant war, plauderten ein bisschen und lernten uns untereinander kennen. Und dann kam er. Lächelnd. Mein Herz und mein Hirn machten irgendwelche Dinge, die Herzen und Hirne normalerweise nicht tun an einem Sonnabendvormittag. Wir applaudierten natürlich. Und Angelo applaudierte uns! Er nimmt sich die Zeit, mit zwanzig Fans einen Tag zu verbringen und applaudiert uns dafür. Was für eine Geste! Es folgte ein „Interview“, in dem Ezio Angelo alle möglichen Dinge fragte. Und Angelo antwortete bereitwillig, ehrlich, und sehr, sehr persönlich. Wir erfuhren einiges über seine Karriere, seine Familie, darüber, wie er seine Musik schreibt, wie er sie selbst empfindet und wie er sich auf Konzerte vorbereitet. Ein faszinierender Mann, Musiker, Mensch! Danach konnten wir Fragen stellen und auch die beantwortete er mit großer Ehrlichkeit. Ähm… hatte ich schon mal erwähnt, dass ich ihn zauberhaft finde? Zum Mittag gab es ein Buffet. Wir genossen Antipasti, Pasta und Dolci, Chiachiere, die, wie Angelo uns erklärte, zur Karnevalszeit gegessen werden, und die besonders gut wären. Ich bin jetzt nicht so der Fan von Süßigkeiten. Aber, mal ehrlich, ich kann doch nicht etwas nicht probieren, was er gerade gelobt hat. – Die Chiachiere waren sehr lecker. Wirklich. Während der Mittagspause versuchte ich, mir klarzumachen, was ich da gerade erlebe. Ich saß tatsächlich ein paar Meter von Angelo entfernt, der Pasta aß und dann Cat Stevens „Moon Shadows“ mitsang. Das hätte man mir mal sagen sollen, dass ich so etwas erleben darf. Ezio hatte am Anfang gesagt, dass Angelo auch für uns singen würde. Wie unglaublich, für so ein paar Leute! Am Anfang sang er La Luna, sooooo schön! Und ich hoffte es würde noch ein Lied folgen, vielleicht eins meiner Lieblingslieder, Tango vielleicht oder sogar La donna della sera. Beides sang er. So unbeschreiblich gefühlvoll, so, so…. unbeschreiblich eben. Die Lieder gingen mir so unter die Haut, dass ich jetzt noch eine Gänsehaut bekomme, wenn ich daran denke. Zum Schluss sang er „Das Lied von Momo“ und das war so bewegend. Ich kann es einfach nicht in richtige Worte fassen. Vielleicht ist es bei mir ein bisschen so wie bei seiner Musik. Er sagte, dass er wunderschöne Melodien im Kopf hat und wenn er sie dann aufgeschrieben hat und gespielt hat, dann sind sie nicht mehr so schön. Dazu kann ich nur sagen: Oh doch, Angelo, deine Melodien sind mehr als schön. Sie sind unbeschreiblich. Zauberhaft. Ich brauche wohl nicht mehr zu erwähnen, dass Angelo seinen Zauber nicht verloren hat.

Rita

                            Photo by Monika Wegener  Photo by Monika WegenerPhoto by Florence Biquet   Photo by Monika Wegener   Photo by Florence Biquet

Hallo alle zusammen

ja, es war wirklich ein tolles Treffen mit Angelo und Ezio! In einem ersten Teil sprach Angelo (abwechselnd auf italienisch und französisch) über sein Leben und seine Karriere und beantwortete einige Fragen von Ezio (der wegen einer Erkältung kaum sprechen konnte), dann gab’s feine Antipasti, Pasta und ein Dessert mit Kaffee, und in einem zweiten Teil zeigte Angelo uns seine alte, wertvolle Geige (die aber niemand berühren durfte) und er sang einige Lieder für uns (La Luna, Tango, La donna della sera, Confessions d'un malandrin, Das Lied von Momo; diese Liste ist nicht vollständig, ich hoffe, jemand anderes kann sie komplettieren). Ein Maler aus der Region kreierte in dieser Zeit ein Portrait von Angelo und zum Schluss nahm sich Angelo Zeit für Fotos und Autogramme und wir konnten ihm die Geschenke und Grüsse der Branduardi-ans übergeben. Wir konnten ihm auch jederzeit Fragen stellen. Angelo war in sehr guter Stimmung und wir alle fühlten uns sehr wohl in dieser Runde, hatte ich den Eindruck. Nach diesem Treffen fuhr Angelo dann gleich weiter nach Bologna, um die Singstimme für das Album „Futuro Antico VII“ aufzunehmen...
...

Monika

Photo by Florence Biquet

  

Für mich war es mehr als ein nettes Meeting, weil ich es nicht gewöhnt bin, den “Maestro” von so nah zu sehen :-)) (es war das zweite Mal und ich hoffe, nicht das letzte Mal). Es war ein unvergesslicher Tag! Keine Sorge, Michelangelo, ich denke, die Delegation der Branduardi-ans repräsentierte die Fans sehr gut! Angelo war sehr liebenswürdig zu allen. Ich denke, es freute ihn, mit uns allen zusammen zu sein. Es machte ihm Spass, französisch zu sprechen (was er perfekt tat. Ich wünschte, ich könnte so italienisch sprechen, wie er französisch!!) Weitere Details später... ich bin sehr müde (2 sehr kurze Nächte, Auto fahren bei Wind, Schnee und Regen). Jetzt nehme ich ein Bad, mache ein Nickerchen und träume von diesem Tag :-)) Die anderen sind zur Zeit irgendwo in der Luft (im Flugzeug), ausser Katharina, die erst morgen nach Deutschland zurückkehrt. Ich habe keine Kamera, deshalb keine Fotos von mir, aber Liliane, Florence, Claudette und Marie-Claire haben eine Menge gemacht! (bald auf Eurem Bildschirm) Bis bald!
Odile

    

 

           

Hallo an alle!!
Ich komme eben von Mailand zurück, ein bisschen müde, weil ich nicht gut schlafen konnte nach diesem tollen Tag mit Angelo!!! (Viele Emotionen!!) Angelo war sehr glücklich, uns alle zu treffen und er war sehr herzlich mit jedem und sehr grosszügig: er sang auch einige Lieder. Es war als wären wir eine Familie!III Für alle war es unvergesslich, denke ich!!!!! Ich sende einige Fotos und später dann weitere. Vielen Dank, Michelangelo, für diese Möglichkeit, Angelo zu treffen (ich hoffe, es werden weitere ähnliche Meetings folgen?...)
Florence

Schönen Abend alle zusammen, Ich komme vom Flughafen nach einem aussergewöhnlichen Meeting mit Angelo und einem schönen Aufenthalt in Mailand. Heute Abend finde ich 80 Mails, so erzählen wir denn die Geschichte unserer Eindrücke, wenn möglich detailliert und mit Fotos. Ich sah, dass Monika den Ablauf des Tages beschrieben hat. Unser Flug war verspätet, jener von Marie-Claire abgesagt und jener von Katharina für morgen nicht bestätigt! Aber wir wollten Michelangelo und Ezio jetzt schon danken, dass sie es möglich gemacht hatten, dass wir diesen Event miterleben konnten. Gute Nacht und bis bald
Claudette and Liliane

Guten Abend, all Ihr Branduardians Freunde! Wie einige glückliche Branduardians gesagt haben, endete das Meeting am Samstag in einem gemütlichen und warmen Ambiente. Wir hatten das Privileg nicht nur Zuschauer von einem Künstler zu sein, sondern Freunde, welche in einer vertrauten Umgebung mit einem Mann sprachen, der einige Aspekte seiner Persönlichkeit entlarvte: aufrichtig – mit einer grossen Sensibilität und deren Konsequenzen - , bescheiden, freundlich, respektvoll und rücksichtsvoll. Wir danken ihm, dass er uns die kostbare Geige aus dem 17. Jahrhundert gezeigt hat, die normalerweise nie sein Haus verlässt; dass er alle Elemente der Diskussion auf französisch übersetzt hat und das Lied Confessions d’un malandrin auf französisch gesungen hat, worum wir ihn gebeten hatten. Angelo erinnerte auch an seine prägenden Jahre, die Art und Weise, wie er eine Melodie kreiert – auch wenn „die Musik am Anfang im Kopf immer schöner ist“. Er erwähnte die Personen, auf die er gestossen ist und die er „wie ein Schwamm“ aufgesogen hat, unter ihnen grosse französische Chansonniers wie Brassens, Brel, Moustaki und Reggiani, die verschiedenen CDs (die CD, die er am wenigsten mag ist „Pane e Rose“), Konzerte, usw. Es war eine sehr reichhaltige Begegnung! Es ist unmöglich, Euch heute unsere Eindrücke zu schildern... Gesungene Lieder: La luna, La vie orange, Tango, Sous le tilleul, Das Lied von Momo, La Donna della sera, Il dono del cervo, Les confessions d'un malandrin....unplugged und mit welch einem Talent! Ein unvergesslicher, gemeinsamer Moment! In Freundschaft,
Liliane, Odile, Marie Claire, Katharina, Florence and Claudette

 

Photo by MarieClaire Peltier
 


Guten Tag an Euch alle,
nachdem ich am Montag Abend von Mailand heim gekommen war, hatte ich eine sehr anstrengende aber produktive Woche. Ich bedaure, dass ich daher noch nichts über den wunderbaren Samstag mit Angelo und alle anderen schreiben konnte, die auch da waren. Mir ging es ein wenig ähnlich wie Rita. Als ich von der Möglichkeit erfuhr, einen Tag mit Angelo zu verbringen, habe ich zuerst gezögert und gedacht, dass ich ja schon ein bisschen verrückt wäre, wenn ich dort hin ginge (Aber warum nicht: Ein bisschen verrückt sein ist gut….). Aber dann entschied ich mich doch zu kommen, weil ich den Mann kennen lernen wollte, dessen Musik ich schon seit mehr als dreißig Jahren liebe und das ist ja mehr als Grund genug. Ich habe es nicht bereut und ich weiß diesen Tag mit Angelo und Ezio sehr zu schätzen und ich bin dankbar auch für die sehr persönlichen Dinge, die Angelo uns gesagt hat. Auch Ezio ist sehr sympathisch. Nun, nach einer Woche, nachdem sich das Ganze ein wenig gesetzt hat, kann ich immer noch sagen, dass ich immer noch sehr von dem Treffen mit Angelo beeindruckt und berührt bin, von dem was er uns erzählt hat. Alle Details dieses Treffens habt ihr ja schon von Rita, Liliane, Claudette, Odile und Marieclaire und Florence erfahren. Was ich Euch sagen kann ist, dass ich, als er uns seine Lieder vorspielte, wieder gefühlt habe, wie seine Musik mein Herz öffnet und ich Liebe fühle. Vielen Dank an Angelo, für dieses Geschenk, das wie ein Wunder für mich ist! Es war auch sehr schön dort Rita, Monika, Claudette, Florence, Odile, Marieclaire und Liliane kennen zu lernen, von denen ich bis dahin nur e-mails gelesen habe! Vielen Dank, Ihr netten Französinnen, für Eure Mühe, die ihr euch gegeben habt, mir auf die Sprünge zu helfen, wenn ich Euer Französisch nicht ganz habe!

Katharina

     

Photo Gallery on europAMICI

Wide Photogallery and reportage by Claudette, Marie-Claire, Liliane and Florence

Photogallery by Emanuela  Crosetti

                                                                                                                                                                       

 

Subscribe to Branduardi-ans!

Powered by us.groups.yahoo.com

 

HOME | The meeting | Me&Angelo | inMilan

DIRECTORY

JAM online

^TOP^

Powered by www.branduardi.info