FRIGENTO (AV) - Aug 7th - 2003

Località Sant'Angelo al Pesco

"Altro ad altrove" Tour


DIRECTORY


Photographs by Michelangelo Gargiulo

         The stage and the acient ruins           lights and stones

"Ieri sono andato a salutare Mik al suo bar, con il giornale in mano: sopra c'era la notizia di un concerto di AB a Frigento (Avellino) gratuito...Che facciamo, andiamo? Ma si, ma no, ma si...Si!
Il concerto sarebbe iniziato alle 21.30 e noi saremmo partiti alle 20.30 da Meta, in scooter...chilometri da percorrere: 150 andata e 150 ritorno. "Metto i pantaloni lunghi e un maglioncino di cotone, rinfrescherà un po'"
ho detto....E infatti....abbiamo dovuto superare un piccolo passo a 700 metri, un freddo becco...sotto la sella un solo K-way...Visto il mio incipiente mal di gola, me lo sono messo io (anche perchè ho meno strati di.."pelle"
che mi proteggono dal freddo rispetto a Mik). Ovviamente abbiamo sbagliato strada, perdendo circa 20 minuti...e la moto pin piano saliva, saliva, saliva...E siamo arrivati alla manifestazione in cui veniva ospitato Angelo. Strade
deserte, silenzio di tomba, paesello sperduto sui monti...Abbiamo percorso una stradina sterrata ridendo come matti..."Ma dove cavolo viene a suonare questo????". Poi si è aperto davanti a noi un piccolo pianoro, gremito di
gente, il palco illuminato di viola e azzurro, alle spalle degli antichi ruderi medioevali...erano le 23.30, mancava poco alla fine del concerto...Abbiamo assistito alle ultime due canzoni, e a due brani del bis: Confessioni e La
pulce...Angelo ha concesso 2 bis uscendo sul palco 2 volte lodando il fantastico pubblico; ed in effetti il pubblico era molto "caldo" e lo si capiva da come AB era contento e "gasato"...L'ultima canzone, poi, Angelo l'ha iniziata
da solo alla chitarra...Davide regazzoni e Carlo Gargioni avevano già un piede sulle macchine che stavano aspettando gli artisti a bordo palco...Ma sono saltati giù dall'auto, urlando come ossessi, raggiungendo Angelo sul
palco e accompagnandolo con percussioni e tastiere...Da morire dal ridere!!!
Purtroppo AB è stato subito caricato in macchina e portato via....Io e Mik ci siamo consolati con bibita (io) vino (lui) e panino con salsiccia classico...E poi..via, ripartiti verso Meta.....MADONNA MIA CHE FREDDO!!!! Ho ceduto eroicamente il k-way a Mik perchè stava davanti e mi sono sistemato dietro di lui...100
Km da incubo...ci mancava solo la neve...Verso Napoli la temperatura cominciava a salire, piano piano...Alle 3.45 entravo nel mio letto, stanco morto...300 Km di notte in scooter per vedere 4 canzoni...nemmeno quando avevo 20 anni...Ha proprio ragione Angelo, siamo da psichiatra!

Ric

English Translation
Yesterday I have gone to greeting Mik in his bar, with the newspaper in my hand: with the news of a concert of AB in Frigento (Avellino) free... What we do now?, we go? Yes, no...yes, no, yesss...! The concert would be begun to the 21,30 and we would be leaving at 20,30 from Meta, by scooter... kilometers to cover: 150 to go and 150 to return. "I put the long pants and a pullover of cotton, it will refresh a little '" I have said... And in fact... we had to exceed a small step of 700 meters, a fucking cold ... under the saddle a single K-way... Seen my badly incipient of problems with throat, I have put it (also because of my little layers of.."skin " that protect me from the cold regarding Mik). Obviously we have mistaken road, losing approximately 20 minuts... and the scooter slowly has gone on... and finally we arrived to the manifestation in which  Angelo was accommodated. A Village between the mounts, desert roads, total silence ... we have covered a long narrow lane laughing like mads... " But where this comes to play ????". Afters several minutes it has been opened in front of us a valley in a nice moonlight, full of people, the stage illuminated in purple and blue, in the back acient medioeval ruins... it was about 23,30, just a little before the end of the concert... we have assisted to the last two songs, and two of the bis: Confessions and pulce...Angelo has granted 2 bis exiting on the stage 2 times praising the fantastic public; and in fact the public was so much "warmth" and he was understood how AB was happy and "gasato"... the last song, then, Angelo has begun it alone to the guitar... Davide Regazzoni and Carlo Gargioni were ready to go, waiting outside the stage... But they are jumps at once  from the car, catching up Angelo on the stage and accompanying him with percussions and keyboards... to die laughing!!! Unfortunately AB has been  loaded in the car and carried away... me and Mik we consoled ourselves with drink, wine and sandwich with sausage classic... and then..ay back towards Meta.....My GOODNESS, WHAT A COLD!!!! I have heroically yielded the k-way to Mik because of his position driving and me behind him... 100 Km of nightmare...  lacked only the snow... Towards Naples the temperature began to go up, slowly slowly... At 3,45 am I entered in my bed, tired died... 300 Km with night in scooter in order to listen to 4 songs... when I had 20 years i didn't do that... Just like Angelo use to say, we need psychiatrist!
Ric

Warm people....  claiming for the second bis..

                 The old ruins  Angelo introducing his musicians

 On stage...     Stage and Ruins

    Public and Stage      Ric after the great  travel

                  Warm peopleWarm people

     


 

ENJOY OUR MAILING LIST!

Subscribe to branduardi-ans
Powered by www.egroups.com