" E' BEL-LIS-SI-MA! Ci aveva raccontato Angelo, solo due sere prima, a proposito di Casertavecchia. Così... potevamo forse non constatare con i nostri occhi!? Certo che no! E, stravolgendo ogni programma, il 14 luglio ci siamo ritrovati a  girovagare tra i vicoli dell'antico borgo medioevale. Bellissima lo è davvero Casertavecchia, specialmente quando il cerchio rosso del sole colora il cielo di quelle mille sfumature che solo certi tramonti riescono a creare ed ogni pietra viene accarezzata da un riflesso diverso... specialmente se è amico il suono dei passi sui ciottoli sconnessi e non si mischia a quello di centinaia di turisti... specialmente se si sa che entro poche ore le note di un menestrello avvolgeranno ogni sentiero, completando la magia di un'atmosfera antica...

IT IS   B E A U T I F U L ! Angelo told us, only two evenings before, speaking of Casertavecchia. So... could we not ascertain personally!? No, of course! And, twisting every program, on July 14th we have found ourselves again to wander among the alleys of the ancient  medioeval suburb.  Casertavecchia is indeed very beautiful, especially when the red circle of the sun tones the sky of those thousand tints that only certain sunsets succeed in creating and every stone is caressed by a different reflex... especially if it is friend the sound of the footsteps on the disconnected pebbles and it doesn't mix it to that ones of hundreds of tourists... especially if it is known that within few times the musical notes of a minstrel will wind every path, completing the magic of an ancient atmosphere...."

Alessandra