collezionebranduardiana

COMPILATIONSRACCOLTE

 

Best of  (1992) ” 

edizione italiana ed edizione francese 

 

Il 1992 è l’anno in cui Angelo cambia casa discografica, scegliendo la EMI.

Best of – 1992 è proprio la prima compilation curata dalla EMI, che si occupa in questo stesso anno anche della ristampa su CD della maggior parte degli album antecedenti a questo periodo.Viene ripresa l’idea della Polydor (1991) di immettere sul mercato una compilation di canzoni riorchestrate o ricantate (Il meglio di Angelo Branduardi-Confessioni di un malandrino). Questa raccolta è stata incisa in due versioni: italiano ed in francese. La copertina è identica, e raffigura il volto di Angelo appoggiato alle mani; l’immagine è in bianco e nero. Nel 1998 la EMI riutilizzerà questa stessa foto (ma a colori) per la compilation in francese Best of 1998.

Nella versione francese vi è una sola canzone cantata in italiano: il violinista di Dooney. Questo album è uscito solo in CD.La versione italiana è stata pubblicata in CD (molto diffuso), ma esistono anche delle rare stampe su LP, e precisamente greca, tedesca e coreana.

 L’etichetta del  CD è piuttosto anonima, sfondo acciaio e scritte in colore nero; poco si distinguerebbero le due versioni italiana e francese, se non fosse per i marchi (SACEM per quella francese e BIEM STEMRA della versione italiana stampata in Olanda).

 La copertina delle stampe su LP è identica alle versioni in CD, e l’unica che si distingue dalle altre è quella greca, perchè  sulla facciata anteriore esiste un logo nell’angolo inferiore sinistro, mentre su quella posteriore vi è piccola iscrizione che indica l’autore della stampa (M. Orfanos). Inoltre il numero commerciale della EMI (7 99109 1) appare in tutte queste stampe, ma in quella tedesca è affiancato alla sigla EUSLP 12, in quella coreana alla sigla EKPL 0287, in quella greca alla sigla AEPI.  Inoltre la stampa coreana contiene le spiegazioni in inglese dei remixaggi effettuati da Angelo nelle varie canzoni, oltre ad un’intera facciata con scrittura…coreana

 

 

          

         Le stampe in mio possesso:  

Edizione italiana
CD stampa olandese, edizione EMI/Sottosopra/Musiza del 1992, n° 799 1092 EUSCD 12
LP stampa greca, edizione EMI/AEPI del 1992, n° 7 99109 1
LP stampa coreana, edizione EMI/Kemongsa del 1992, n° EKPL 0287 – 7991091
LP stampa tedesca, edizione EMI del 1992, n° 7 99109 1 EUSLP 12
 
Edizione francese
CD stampa francese, edizione EMI/Sottosopra/Musiza del 1992, n° 799 1512

 

 

  

CD ed LP  in italiano ed in francese

Track List

Best of (1992) – Edizione italiana

 1. La luna
2. Confessioni d’un malandrino
3. La serie dei numeri
4. Il dono del cervo
5. Alla fiera dell’est
6. Sotto il tiglio
7. La pulce d’acqua
8. Ballo in fa diesis minore
9. Il ciliegio
10. Cogli la prima mela
11. Il signore di Baux
12. La volpe
13. Il violinista di Dooney
14. Tango
15. Madame

 

Best of (1992) – Edizione francese

 1. La lune
2. Confessions d’un malandrin
3. La serie des nombres
4. Le don du cerf
5. A la foire de l’est
6. Sous le tilleul
7. La demoiselle
8. Bal en fa diese mineur
9. Le cerisier
10. Va ou le vent te mene
11. Le seigneur des Baux
12. La loutre
13. Il violinista di Dooney (versione italiana)
14. La vie orange
15. Madame

  Etichetta CD in italiano 

 

  Etichetta CD in francese

 

    Etichetta LP Coreano

 

      
Logo ed etichetta della stampa greca dell’LP

 

Etichetta del vinile tedesco